Ostatnia aktualizacja: 23 września 2026 r.
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Blanka Lagoda Interior Design, Quentlistrasse 108, 8193 Eglisau w Szwajcarii, wpisana do rejestru handlowego kantonu Zurych (Handelsregisteramt des Kantons Zürich), UID: CHE-303.159.816 (dalej: „Administrator”).
W sprawach związanych z danymi osobowymi możesz kontaktować się pod adresem: lagodablanka@gmail.com
2. Przepisy, na podstawie których przetwarzam dane
Dane osobowe przetwarzam zgodnie z:
- Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO), w zakresie, w jakim oferta kierowana jest do osób przebywających w Unii Europejskiej,
- szwajcarską federalną ustawą o ochronie danych (nDSG).
Komisja Europejska uznała, że Szwajcaria zapewnia odpowiedni stopień ochrony danych osobowych.
3. Jakie dane przetwarzam i w jakim celu
a) Formularz kontaktowy i korespondencja e-mail
Gdy wysyłasz wiadomość przez formularz na stronie lub piszesz e-mail, przetwarzam Twoje imię, adres e-mail, temat i treść wiadomości oraz dane, które sam(a) podasz w wiadomości.
- Cel: odpowiedź na zapytanie i ewentualne przygotowanie oferty.
- Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy na Twoje żądanie) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes, jakim jest prowadzenie korespondencji).
- Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie mogę odpowiedzieć na wiadomość.
b) Statystyki odwiedzin (Google Analytics)
Jeśli wyrazisz na to zgodę w banerze cookies, zbieram anonimowe statystyki korzystania ze strony, np. odwiedzane podstrony, czas wizyty, rodzaj urządzenia i przybliżoną lokalizację.
- Cel: ulepszanie strony i jej treści.
- Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz w każdej chwili wycofać.
c) Filmy z serwisu Vimeo
Na stronie osadzone są filmy z serwisu Vimeo. Po ich odtworzeniu Vimeo może przetwarzać Twój adres IP i dane o urządzeniu oraz zapisywać pliki cookies.
- Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wyrażana w banerze cookies.
d) Dane techniczne (logi serwera)
Przy każdej wizycie serwer automatycznie zapisuje dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki, data i godzina wizyty.
- Cel: zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony.
- Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
e) Media społecznościowe
Strona zawiera jedynie odnośniki do profili na Facebooku i Instagramie. Dane są przekazywane do Meta Platforms dopiero wtedy, gdy klikniesz odnośnik i przejdziesz do danego serwisu. Od tego momentu obowiązuje polityka prywatności tego serwisu.
4. Odbiorcy danych
Twoje dane mogą być przekazywane podmiotom, które świadczą dla mnie usługi techniczne:
- LH.pl Sp. z o.o. (Poznań, Polska): hosting strony,
- Google (Google Ireland Limited, Google LLC): poczta e-mail (Gmail) i statystyki (Google Analytics),
- Vimeo.com, Inc.: odtwarzanie osadzonych filmów.
Nie sprzedaję danych osobowych i nie udostępniam ich w celach marketingowych.
5. Przekazywanie danych poza EOG i Szwajcarię
Google LLC i Vimeo.com, Inc. mają siedziby w USA. Przekazywanie danych odbywa się na podstawie ram ochrony danych UE–USA i Szwajcaria–USA (Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
6. Jak długo przechowuję dane
- Korespondencja: do czasu udzielenia odpowiedzi, a następnie maksymalnie 12 miesięcy. Jeśli zawrzemy umowę, dane przechowuję przez czas jej realizacji oraz tak długo, jak wymagają tego przepisy (np. szwajcarski obowiązek przechowywania dokumentacji księgowej przez 10 lat).
- Statystyki Google Analytics: maksymalnie 14 miesięcy.
- Logi serwera: przez okres określony przez dostawcę hostingu, zwykle kilka tygodni.
- Dane przetwarzane na podstawie zgody: do czasu jej wycofania.
7. Pliki cookies
Strona używa plików cookies:
- niezbędnych, które są potrzebne do prawidłowego działania strony i nie wymagają zgody,
- analitycznych (Google Analytics) oraz pochodzących od Vimeo, które są zapisywane wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody.
Swoje wybory możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach cookies, dostępnych przez odnośnik w stopce strony. Możesz też zarządzać plikami cookies w ustawieniach przeglądarki.
8. Twoje prawa
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
- wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres: lagodablanka@gmail.com
Przysługuje Ci także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego:
- w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa,
- w Szwajcarii: Federalny Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Informacji (EDÖB), Berno.
9. Zautomatyzowane decyzje
Nie podejmuję decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profiluję użytkowników.
10. Zmiany polityki prywatności
Polityka może być aktualizowana, np. w związku ze zmianą przepisów lub usług na stronie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.